Vai al contenuto principale

Confronto parola per parola o carattere per carattere

Lo strumento può confrontare il testo in due modi. La modalità parola tratta ogni parola come un’unità, così un testo rivisto resta facile da leggere; la modalità carattere individua esattamente le lettere cambiate. Questa guida confronta la stessa frase corretta in entrambe le modalità.

Esempio svolto

Testo originale
Si prega di inviare il rapoprto e le 3 fatture entro venerdì.
Nuovo testo
Si prega di inviare il rapporto e le 4 fatture entro venerdì.
Visualizzazione delle differenze · Modalità di confronto: Modalità parola
Si prega di inviare il rapoprtorapporto e le 34 fatture entro venerdì.
Aggiunto
9
Rimosso
9
Invariato
52
Modifiche totali
18

Modifiche trovate

  • rapoprtorapporto
  • 34
Visualizzazione delle differenze · Modalità di confronto: Modalità carattere
Si prega di inviare il rapoporto e le 34 fatture entro venerdì.
Aggiunto
2
Rimosso
2
Invariato
59
Modifiche totali
4

Modifiche trovate

  • o
  • o
  • 34
Testo aggiuntoTesto rimosso

La modalità parola segna entrambe le parole modificate come sostituite, quindi 18 caratteri contano come modificati. La modalità carattere mostra solo le lettere invertite in «rapporto» e la cifra cambiata, quindi solo 4 caratteri contano come modificati.

Come lo strumento confronta il testo

  • Nella modalità parola, una parola è qualsiasi sequenza di caratteri tra spazi, tabulazioni o a capo. Cambiare una sola lettera segna l’intera parola come rimossa e aggiunta di nuovo.
  • Nella modalità carattere, ogni lettera, cifra, spazio e segno di punteggiatura viene confrontato singolarmente, quindi un refuso corretto appare come uno o due caratteri.
  • Usa la modalità parola per testi discorsivi, contratti e altri documenti in cui vuoi leggere parole intere.
  • Usa la modalità carattere per correzioni ortografiche, numeri, codici identificativi e codice, e per le lingue scritte senza spazi tra le parole, come cinese, giapponese e thailandese.
  • I totali Aggiunto, Rimosso e Invariato contano caratteri in entrambe le modalità, quindi la stessa modifica può dare totali diversi a seconda della modalità.
  • Puoi cambiare modalità in qualsiasi momento nello strumento; il risultato evidenziato si aggiorna subito.

Altre guide al confronto di testi